Pour le niveau global, les valeurs peuvent être pondérées. Il y a alors 3 possibilités:
Pour le spectre, les niveaux ne sont jamais pondérés
Afin de vérifier la bonne adéquation entre les valeurs du spectre et du niveau global, le destinataire peut, par exemple, recalculer le niveau global sur la base des valeurs spectrales. En cas de doute, l'application de la correction défavorable à l'ouvrage sera retenue.
Conversion d'un spectre de bandes de tiers d'octave en spectre de bandes d'octave: cas d'une bande d'octave.
En cas d'absence de spectre dans une fiche technique, un spectre pourra être établit sur la base de l'expérience du destinataire, d'une fiche technique équivalente ou, à défaut, par la courbe NR présentant un niveau global équivalent au niveau global de l'équipement considéré. A ce tire, il est rappelé que l'usage d'un spectre "équivalent" engendre des incertitudes élevées dans les résultats des études acoustiques.